one nation

Despite their reluctance to join the BGF, however, most groups have offered assurances that they will not separate from the Union and that they accept the one nation, one army concept.

然而，尽管他们不愿意加入边防警卫部队，但是大多数和平组织都保证绝对不会搞分裂闹独立，他们同时也接受“一国一军”的原则。

互联网摘选

When the nation is in peril, how can one talk about home?

国将不国, 何以为家?

《现代汉英综合大词典》

As their recessions deepen, and the bailout money is spent, the chances that one nation bolts the euro and then thrives, attracting followers, becomes not just thinkable, but increasingly probable.

随着这些国家的经济衰退加深，救助资金用尽，“某个国家宣布退出欧元，然后经济开始复苏，吸引其他国家效仿”，出现这种情形的可能性越来越高。

互联网摘选

One nation, one trophy, eleven lions.

英格兰：一个国家，一座奖杯，11中雄狮。

互联网摘选

Gossip girl: We all know one nation can't have two queens.

绯闻少女：我们都很清楚，一个国家不能有两个女王。

互联网摘选

But he said Americans share certain hopes and dreams. He said they rise or fall together as one nation and one people.

但是他也说全体美国人都有着相同的希望和梦想，也会作为一个完整的国家和民族共度兴衰。

互联网摘选

Rather than double-down on the top-down economics that let a fortunate few play by their own rules, let's embrace an economic patriotism that says we rise or fall together, as one nation, and as one people.

与其过分强调自上而下经济模式，只会让极少数富人自行其是，倒不如我们坚守爱国经济主义：美国作为一个国家和民族，我们要生死与共。

互联网摘选

Theory confirms balanced industry structure develops one nation gradual progress of will ordinal in proper sequence.

理论证实一国均衡产业结构发展将依次循序演进.

网络文摘精选

First, the extent and duration of interest rate increases that any one nation must undertake would be reduced.

首先，任何一国必须承担的加息幅度和持续周期都将缩减。

互联网摘选

But we will always oppose the effort of one nation to conquer another nation.

但是我们将永远反对一国对另一国的征服.

互联网摘选

National property is the sum total of all tangibles, incorporeal property and assets rights that one nation owns, which includes three categories.

国有资产是属于国家所有的一切有形财产、无形财产以及各种财产权利的总和。

互联网摘选

This type of arrangement peaked around 1960, when 62% of the nation's 18-to 34-year-olds were living with a spouse or partner in their own household, and only one-in-five were living with their parents.

这种方式在1960年左右达到顶峰，当时全国18至34岁的人中，有62%的人与配偶或伴侣住在自己家中，只有五分之一的人与父母同住。

四级真题- 2019年 6月 3卷 信息匹配

On this solemn anniversary, lets remember those we lost, let us reaffirm the values they stood for, and let us keep moving forward as one nation and one people.

在这个隆重的纪念日到来之际，让我们铭记我们失去的生命，让我们重申他们坚持的价值观，让我们的国家和人民继续奋勇向前。

互联网摘选

" Under no circumstances should a strong nation interfere in the internal affairs of another one, " he argued back at the debate.

他在辩论中反驳说 “ 在任何情况下,强国都不该干涉弱国的内政. ”

《简明英汉词典》

A culture of one nation may become international, which is beneficial for all mankind.

一个国家的文化可能成为世界文化，这对全人类都有益。

互联网摘选

One nation solemnly promised to a second nation the country of a third.

一个国家庄严的承诺在别国创立一个新的国家。

互联网摘选

Name one nation today that would even toy with the idea.

请说出一个还这么做的国家的名字来。

互联网摘选

During the Revolutionary War, the thirteen colonies coalesced into one nation.

独立战争期间，十三个殖民地联合成一个国家。

互联网摘选

The whole nation speak as one man on this issue concerning national sovereignty and territorial integrity.

在这个事关国家主权和领土完整的问题上,全体国民意见一致.

《简明英汉词典》

But I know these challenges can be met so long as it's recognized that they will not be met by one person or one nation alone.

但我深信，只要我们认识到这些挑战不可能由一个人或一个国家来独自应对，则最终问题会得到解决。

互联网摘选

Courteous respect by one nation for the laws and institutions of another.

一个民族或国家尊重别的国家的法律或机构。

互联网摘选

This is not about singling out any one nation it is about the responsibility of all nations.

这并不是针对任何一个具体的国家，而是所有国家的责任。

互联网摘选

Today Im asking Congress to send a message to the world that we are ready to move forward together as one nation.

今天，我请求国会告诉全世界，我们准备举国同心向前迈进。

互联网摘选

They were unified into one nation.

他们联合成一个国家。

词典精选例句

All of these issues are rooted in the fact that no one nation can meet the challenges of the21st century on its own, nor effectively advance its interests in isolation.

上述所有问题都源于这样一个事实：任何一个国家都无法凭一己之力应对21世纪的挑战，更无法在闭关自守的情形下有效增进发展自身利益。

互联网摘选

No system of government can or should be imposed upon one nation by any other.

任何政治体制均不能也不应该由一国强加于另一国.

互联网摘选

Because there but for the grace of God go I. And because here in America, we rise or fall together, as one nation and one people.

因为我这么做是为了上帝的恩典。因为在美国，我们同甘苦共患难，作为一个国家，一个民族。

互联网摘选

We are one nation and one people.

因为我们共有一个国家，同属一个民族；

互联网摘选

In the era of globalization, the competitive advantages and influence of one nation mainly embody in the dominancy that its multinational enterprises have over global sources.

在经济全球化时代，一国的竞争优势和影响力主要体现在其跨国公司对全球资源的支配力上。

互联网摘选

All countries march as one nation under the banner of friendship.

所有国家在友谊的旗帜下团结一致，共同前进。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》